Lina Haaga’s school track victory became national content for adult anti-trans cruelty. The issue is bigger than one race: it is how media and politics turn trans kids into public targets.